add missing translations

frontend/src/components/WeaponView.vue

@@ -17,11 +17,11 @@
       <template v-for="weapon in character.waffen">
         <tr>
           <td>{{ weapon.name || '-' }}</td>
-          <td>{{ weapon.beschreibung || '-' }}</td>
-          <td>{{ weapon.gewicht || '-' }}</td>
-          <td>{{ weapon.wert || '-' }}</td>
-          <td>{{ weapon.anzahl || '-' }}</td>
-          <td>{{ weapon.beinhaltet_in || '-' }}</td>
+          <td>{{ weapon.description || '-' }}</td>
+          <td>{{ weapon.weight || '-' }}</td>
+          <td>{{ weapon.value || '-' }}</td>
+          <td>{{ weapon.amount || '-' }}</td>
+          <td>{{ weapon.contained_in || '-' }}</td>
           <td>{{ weapon.Anb || '-' }}/{{ weapon.Abwb || '-' }}</td>
         </tr>
       </template>

frontend/src/components/maintenance/WeaponView.vue

@@ -20,8 +20,8 @@
                 <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.id') }}</th>
                 <!-- <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.category') }}<button @click="sortBy('category')">-{{ sortField === 'category' ? (sortAsc ? '↑' : '↓') : '' }}</button></th> -->
                 <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.name') }} <button @click="sortBy('name')">-{{ sortField === 'name' ? (sortAsc ? '↑' : '↓') : '' }}</button></th>
-                <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.gewicht') }}</th>
-                <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.wert') }}</th>
+                <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.weight') }}</th>
+                <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.value') }}</th>
                 <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.damage') }}</th>
                 <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.description') }}</th>
                 <th class="cd-table-header">{{ $t('weapon.quelle') }}</th>

frontend/src/locales/de

@@ -88,6 +88,9 @@ export default {
     bonus:'Bonus',
     pp:'AP',
     quelle:'Quelle',
+    import: 'Import',
+    selectCsv: 'CSV auswählen',
+    system: 'System'
   },
   spells: {
     learn: {

frontend/src/locales/en

@@ -88,6 +88,9 @@ export default {
     bonus:'Bonus',
     pp:'AP',
     quelle:'Source',
+    import: 'Import',
+    selectCsv: 'select CSV',
+    system: 'System'
   },
   spells: {
     learn: {
@@ -127,7 +130,7 @@ export default {
     bonus:'Bonus',
     contained_in:'contained in',
     personal_item:'Pers',
-    quelle:'Quelle',
+    quelle:'Source',
     system:'System',
   },
   Weapons:'Waffen',